后出师表·纳什[转载]
后出师表
史蒂夫·纳什
教练虑杯尚未得，王业尚偏，故托臣以夺杯也。以教练之明，量臣之才，固知臣夺杯，才弱敌强也；然不夺杯，王业亦亡，唯坐而待亡，孰与夺之？是故托臣而弗疑也。
臣受命之日，寝不安席，食不甘味。思惟比赛，宜先训练。故七月闭馆，勤苦劳练，不分昼夜。臣顾非不自惜也，顾王业不可偏安于西部，故冒危难，以奉教练之深意，而议者以为非计。今马刺似疲于西，活塞又没于东，兵法趁劳，此进趋之时也。谨陈其事如左：
查尔斯勇不可当，外线雄横，然涉险入局，死于公牛。今小斯未及查尔斯，外线不如凯文，而欲以长策取胜，坐定天下，此臣之未解一也。
活塞，小牛，各居一方，分霸东西，兵多将广，实力强健。然畏首畏尾，不思进取，使热火坐大，遂成王霸，此臣之未解二也。
乔丹神威，殊绝于人，其拿杯也，探囊取物，然困于凯尔特人，险于骑士，危于湖人，逼于尼克斯，几败活塞，殆死步行者，然后成一时之业尔。况臣才弱，而欲以不危而定之，此臣之未解三也。
昔日湖人八入总决赛不下，六越拉塞尔不成。战于波士顿，而波士顿称王。面对纽约，而纽约登顶。人常称湖人外线之能，尤有此失，况臣驽下，何能必胜？此臣之未解四也。
自臣到凤凰城，不过二年耳，然丧理查德森，乔约翰逊，格兰特，托马斯等及散兵游勇十余人，突将无前。斯塔德迈尔，马里昂，迪奥等人。此皆管理层近年所纠合四方之精锐，非轻易之所有，却一再负伤。当此之时，何以图敌？此臣之未解五也。
今伤兵满营，而事不可息。事不可息，则战尚未已。而小牛神勇，欲以疲惫之师，与之周旋，此臣之未解六也。
夫难平着，事也。昔F4两败与马刺，当此时，邓肯拊手，谓大事以定。然后奥胖重展雄威，科比赶场，马龙拼命，小鱼绝杀。此肯之失计，而湖人将成也。然后活塞崛起，轻取指环，秭归蹉跌，王朝土崩。凡事如此，难可逆料。臣鞠躬尽粹，死而后已。至于成败利钝，非臣之明所能逆睹也。
